skip to Main Content
holinesscode@me.com

Re:Re:1화 레쉬트 자료 부탁드려도 될까요?

작성자
angesori
작성일
2018-10-05 00:37
조회
605
"처음부터 주님의 아들은(Memra)은 지혜로 하늘들과 땅을 창조하셨고 완전케 하셨다."
아는 분이 해석해 준 탈굼 1:1인데요, 여기서 보면 '지혜로'라는 말도 있지만, '처음부터'라는 말도 있어서, 베레쉬트를 뭘로 번역했는지가 명확하지 않은 것 같습니다. 제 생각은 오히려 '처음부터'라는 말이 베레쉬트에서 온 거고, '지혜로'는 말씀하신 잠언 내용을 추가한 게 아닌가 싶습니다.
제가 궁금해서 부탁드렸던 부분은, '레쉬트'가 '지혜'로 번역될 가능성을 볼 수 있는 자료를 어디서 찾을 수 있을까 하는 것입니다.
전체 75
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
24
42화 YHWH 질문드립니다.
angesori | 2019.12.05 | 추천 0 | 조회 13
angesori 2019.12.05 0 13
23
25화 이삭의 축복에 대해 질문드립니다.
angesori | 2019.10.28 | 추천 0 | 조회 57
angesori 2019.10.28 0 57
22
joy
joy | 2019.10.02 | 추천 0 | 조회 87
joy 2019.10.02 0 87
21
둘째날 창조에 관해 질문드립니다
LEE KYO WON | 2019.04.18 | 추천 0 | 조회 690
LEE KYO WON 2019.04.18 0 690
Re:둘째날 창조에 관해 질문드립니다
holinesscode | 2019.04.20 | 추천 0 | 조회 598
holinesscode 2019.04.20 0 598
20
30방송을 듣고
asd104 | 2019.03.15 | 추천 0 | 조회 528
asd104 2019.03.15 0 528
Re:30방송을 듣고
holinesscode | 2019.03.23 | 추천 1 | 조회 551
holinesscode 2019.03.23 1 551
Re:Re:30방송을 듣고
asd104 | 2019.03.23 | 추천 0 | 조회 430
asd104 2019.03.23 0 430
Re:Re:Re:30방송을 듣고
holinesscode | 2019.03.24 | 추천 0 | 조회 399
holinesscode 2019.03.24 0 399
19
창세기 성경을 보다 질문이 생겨서 글 하나 남겨 봅니다. 목사님!
rudah6459 | 2019.02.01 | 추천 0 | 조회 572
rudah6459 2019.02.01 0 572
Re:창세기 성경을 보다 질문이 생겨서 글 하나 남겨 봅니다. 목사님!
holinesscode | 2019.02.22 | 추천 0 | 조회 487
holinesscode 2019.02.22 0 487
18
비블리아 팟캐스트 정말 잘 듣고 있습니다.
yoondad | 2019.01.19 | 추천 0 | 조회 550
yoondad 2019.01.19 0 550
Re:비블리아 팟캐스트 정말 잘 듣고 있습니다.
holinesscode | 2019.02.22 | 추천 0 | 조회 441
holinesscode 2019.02.22 0 441
Re:Re:비블리아 팟캐스트 정말 잘 듣고 있습니다.
yoondad | 2019.02.27 | 추천 0 | 조회 412
yoondad 2019.02.27 0 412
17
21화 소돔과 고모라 그리고 브엘세바 편: 동성애
gparkwjc | 2018.12.19 | 추천 0 | 조회 712
gparkwjc 2018.12.19 0 712
Re:21화 소돔과 고모라 그리고 브엘세바 편: 동성애
holinesscode | 2019.01.01 | 추천 0 | 조회 657
holinesscode 2019.01.01 0 657
16
결국 신화 중의 하나로 봐야 하나요?
mjini82 | 2018.10.16 | 추천 0 | 조회 770
mjini82 2018.10.16 0 770
Re:결국 신화 중의 하나로 봐야 하나요?
holinesscode | 2018.10.16 | 추천 0 | 조회 808
holinesscode 2018.10.16 0 808
Re:Re:결국 신화 중의 하나로 봐야 하나요?
mjini82 | 2018.10.17 | 추천 0 | 조회 611
mjini82 2018.10.17 0 611
15
1화 레쉬트 자료 부탁드려도 될까요?
angesori | 2018.09.27 | 추천 0 | 조회 665
angesori 2018.09.27 0 665
Re:1화 레쉬트 자료 부탁드려도 될까요?
holinesscode | 2018.09.28 | 추천 0 | 조회 745
holinesscode 2018.09.28 0 745
Re:Re:1화 레쉬트 자료 부탁드려도 될까요?
angesori | 2018.10.05 | 추천 0 | 조회 605
angesori 2018.10.05 0 605
Re:Re:Re:1화 레쉬트 자료 부탁드려도 될까요?
holinesscode | 2018.10.12 | 추천 1 | 조회 598
holinesscode 2018.10.12 1 598
레쉬트를 '지혜'로 보고 잠 8:22를 번역하려고 하면...
angesori | 2018.10.17 | 추천 0 | 조회 625
angesori 2018.10.17 0 625
Re:레쉬트를 '지혜'로 보고 잠 8:22를 번역하려고 하면...
holinesscode | 2018.11.12 | 추천 0 | 조회 571
holinesscode 2018.11.12 0 571
Back To Top